BODEGAS UNIDAS DE AMERICA presenta “Operación Rescate TSA” para apoyar a los trabajadores de TSA sin pago de su salario
- XIMENA HIDALGO-AYALA
- 23 mar
- 8 Min. de lectura
XHA CLUB NEWS
United Bodegas of America (UBA) Launches
“Operation TSA Rescue”
to Support Unpaid TSA Workers
Por Ximena Hidalgo Ayala
Historiadora, fundadora y directora ejecutiva del Comité Internacional Galo Plaza y de su exclusivo network de empresarios y profesionales XHA Club, dedicado a promover la integración a través de historia, educación y cultura.
La Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) emplea aproximadamente a 64.000 trabajadores en todo el país, de los cuales alrededor de 61.000, -aproximadamente el 95% de la agencia-, están obligados a continuar trabajando sin recibir salario durante la actual interrupción de la financiación federal, según información compartida en sesiones informativas del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y declaraciones del liderazgo de la TSA.
The Transportation Security Administration (TSA) employs approximately 64,000 workers nationwide, of whom about 61,000—roughly 95% of the agency—are required to continue working without pay during the current federal funding lapse, according to information shared in DHS briefings and statements from TSA leadership.
En la ciudad de Nueva York, se estima que entre 2.000 y 3.000 empleados de la TSA asignados a los aeropuertos JFK y LaGuardia están directamente afectados por esta situación de falta de pago. Estas cifras, citadas de manera consistente por funcionarios de la TSA y reportadas en los principales medios de comunicación, ilustran la magnitud de la crisis y la presión financiera que enfrentan estos trabajadores esenciales de seguridad en uno de los centros de aviación más concurridos del país.
In New York City, an estimated 2,000 to 3,000 TSA employees stationed at JFK and LaGuardia airports are directly affected by this non‑payment situation. These figures, consistently cited by TSA officials and reported across major news outlets, illustrate the significant scale of the crisis and the financial strain facing essential security personnel in one of the nation’s busiest aviation hubs.
Antecedentes
Los empleados de la TSA en la ciudad de Nueva York y en todo el país han estado trabajando sin recibir salario desde mediados de febrero, cuando venció la financiación federal del Departamento de Seguridad Nacional. Como resultado, miles de oficiales de la TSA han dejado de recibir varios cheques de pago, lo que ha llevado a muchos a enfrentar dificultades para cubrir gastos básicos como alimentos, transporte y cuidado infantil.
El prolongado estancamiento en la financiación ha generado una presión financiera significativa sobre estos trabajadores esenciales, quienes están obligados a continuar cumpliendo con sus funciones a pesar de recibir poco o ningún ingreso. Esta situación también ha contribuido a la escasez de personal y a tiempos de espera más largos en los principales aeropuertos, lo que subraya la creciente urgencia de brindar apoyo a los empleados de la TSA y a sus familias durante este período de incertidumbre.
Background
TSA employees in New York City and across the country have been working without pay since mid‑February, when federal funding for the Department of Homeland Security lapsed. As a result, thousands of TSA officers have now missed multiple paychecks, leaving many struggling to cover basic expenses such as food, transportation, and childcare.
The prolonged funding impasse has created significant financial strain for these essential workers, who are required to continue reporting to duty despite receiving little or no income. This situation has also contributed to staffing shortages and longer wait times at major airports, underscoring the growing urgency of providing support to TSA personnel and their families during this period of uncertainty.
La organización UNITED BODEGAS OF AMERICA (UBA), la principal entidad de defensa que representa a miles de bodegas independientes en la ciudad de Nueva York, ha anunciado una iniciativa de emergencia para apoyar a los empleados de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA) que llevan semanas sin recibir su salario debido al prolongado estancamiento del presupuesto federal. Bajo la guía de su experimentado equipo de liderazgo, UBA continúa con su misión de larga trayectoria de fortalecer la resiliencia de los vecindarios, la seguridad pública y la estabilidad económica de los trabajadores esenciales y las comunidades a las que sirven.
The UNITED BODEGAS OF AMERICA (UBA), the leading advocacy organization representing thousands of independent bodegas across New York City, has announced an emergency initiative to support Transportation Security Administration (TSA) employees who have gone weeks without pay due to the ongoing federal budget impasse. Under the guidance of its experienced leadership team, UBA continues its long‑standing mission of strengthening neighborhood resilience, public safety, and economic stability for essential workers and the communities they serve.
El domingo 22 de marzo, UNITED BODEGAS OF AMERICA (UBA) presentó OPERACIóN RESCATE TSA, un programa diseñado para garantizar que los trabajadores de la TSA y sus familias puedan seguir accediendo a alimentos básicos durante este período de incertidumbre financiera. UNITED BODEGAS OF AMERICA (UBA) está coordinando esfuerzos con docenas de bodegas y supermercados ubicados en Manhattan, el Bronx, Queens, Brooklyn y en los alrededores de los aeropuertos de la ciudad para brindar asistencia inmediata.
On Sunday, March 22, UNITED BODEGAS OF AMERICA (UBA) unveil OPERATION TSA RESCUE, a program designed to ensure that TSA workers and their families can continue to access basic food necessities during this period of financial uncertainty. With an estimated two to three thousand TSA employees working across New York City’s airports, UNITED BODEGAS OF AMERICA (UBA) is coordinating with dozens of bodegas and supermarkets located in Manhattan, the Bronx, Queens, Brooklyn, and in and around the city’s airports to provide immediate assistance.
Reconociendo las dificultades financieras que enfretan estos empleados federales, UBA y sus bodegas y supermercados asociados, permitirán que los trabajadores de la TSA compren alimentos y artículos esenciales a crédito, garantizando que puedan mantener acceso a productos básicos hasta que se restablezca su salario. Este programa especial no distribuirá dinero en efectivo; en cambio, refleja la tradición de larga data de las bodegas de extender crédito a los miembros de la comunidad en tiempos de necesidad.
Recognizing the financial hardship these federal employees are facing, UBA and its partner supermarkets will allow TSA workers to purchase food and essential items on credit, ensuring they can maintain access to basic goods until their pay is restored. This special program will not distribute cash; instead, it mirrors the long‑standing tradition of bodegas extending credit to community members in times of need.
Cómo acceder al programa?
Para calificar para esta asistencia de emergencia, los empleados de la TSA deben presentar una identificación gubernamental válida que confirme su empleo. Las bodegas y supermercados participantes entonces extenderán crédito, permitiendo que los trabajadores obtengan artículos esenciales y liquiden sus balances en una fecha posterior, sin un plazo definido para el reembolso.
To qualify for this emergency assistance, TSA employees must present valid government‑issued identification confirming their employment. Participating bodegas and supermarkets will then extend credit, allowing workers to obtain essential goods and settle their balances at a later date, without a defined repayment deadline.
ESTAMOS AQUI, UNIDOS Y LISTOS PARA AYUDAR
“No podemos quedarnos de brazos cruzados mientras estos hombres y mujeres trabajadores luchan por mantener a sus familias. En este momento, hay entre 2,000 y 3,000 agentes de la TSA en nuestra ciudad que necesitan apoyo, y debemos actuar”, dijo Radhamés Rodríguez, presidente de United Bodegas of America.
“Las bodegas siempre han sido un salvavidas en nuestros vecindarios y ahora nos enorgullece contar con el apoyo de docenas de supermercados ubicados dentro y alrededor de los aeropuertos de la ciudad de Nueva York. Esto es lo que hace nuestra comunidad: nos unimos en tiempos de necesidad. Los trabajadores de la TSA nos necesitan y queremos que sepan que estamos aquí, unidos y listos para ayudar de inmediato.”
WE ARE HERE, UNITED AND READY TO HELP
“We cannot stand by while these hardworking men and women struggle to support their families. Right now, there are between 2,000 and 3,000 TSA agents in our city who need support, and we must act,” said Radhamés Rodríguez, President of United Bodegas of America. “Bodegas have always been a lifeline in our neighborhoods, and now we are proud to be joined by dozens of supermarkets located in and around New York City’s airports. This is what our community does—we come together in times of need. TSA workers need us, and we want them to know that we are here, united and ready to help immediately.”
El portavoz de UBA, Fernando Mateo, añadió: “No existe una fecha límite definida para que los trabajadores de la TSA paguen el crédito que reciban; UBA entiende que esta situación representa el nivel más alto de dificultad. Operación Rescate TSA garantiza que ningún agente en la ciudad de Nueva York tenga que quedarse sin los artículos básicos que necesita.” Y añadió: “Operación Rescate TSA ya está en vigor, y las bodegas y supermercados participantes están preparados para asistir a los trabajadores de la TSA y a sus familias desde hoy mismo.”
Una lista completa de las bodegas participantes está disponible en: https://unitedbodegasofamerica.net/
UBA spokesperson Fernando Mateo added: “There is no defined deadline for TSA workers to repay the credit they receive; UBA understands that this situation represents the highest level of hardship. Operation TSA Rescue ensures that no agent in New York City has to go without the basic items they need.” And he added: Operation TSA Rescue is now in effect, with participating bodegas and supermarkets prepared to assist TSA workers and their families starting today.
A complete list of participating bodegas is available at: https://unitedbodegasofamerica.net/
UBA se encuentran en el 3840 de la Novena Ave. con calle 206 en el Alto Manhattan. Pueden comunicarse llamando al (929) 300-3180
Siga a UBA en INSTAGRAM haciendo click en el siguiente logo:
UNITED BODEGAS OF AMERICA es miembro de XHA CLUB, Network de prestigiosos y renombrados empresarios y profesionales, dedicado a promover el rescate de la presencia latinoamericana en la Historia de Nueva York, trabajo que desde 2006 desarrolla el
Comité Internacional Galo Plaza Inc.,
establecido para mantener el legado del líder internacional nacido en la capital del mundo, en el 5 West de la calle 8 y 5a Ave. de Manhattan,
el 17 de febrero de 1906.
PARA CONOCER MAS SOBRE EL COMITE INTERNACIONAL GALO PLAZA
HAGA CLIC EN SU LOGO
Para conocer a todos los miembros de XHA CLUB,
haga clic en el logo a continuación y
apoye a los empresarios y profesionales de gran nivel,
que respaldan la HISTORIA, EDUCACIÓN Y CULTURA
Promoviendo la historia de los latinoamericanos en el lugar de nacimiento de Galo Plaza
PROHIBIDO EL USO, REPRODUCCIÓN O PUBLICACIÓN DE ESTE CONTENIDO SIN CITAR LA FUENTE: AUTOR Y SITIO WEB
©2026 Ximena Hidalgo Ayala. All Rights Reserved
