LEBRON CAFÉ BRINGS A NEW AROMA TO INWOOD

A brand-new coffee shop in the heart of Inwood, founded by esteemed entrepreneur and community leader Manuel Lebron, has just opened its doors as a heartfelt celebration of his 40 years serving and growing alongside this vibrant neighborhood.

Una nueva cafetería en el corazón de Inwood, fundada por el estimado empresario y líder comunitario Manuel Lebron, acaba de abrir sus puertas como una sentida celebración de sus 40 años sirviendo y creciendo junto a este vibrante vecindario.

Por Ximena Hidalgo Ayala

Historiadora, fundadora y directora ejecutiva del Comité Internacional Galo Plaza y de su exclusivo network de empresarios y profesionales XHA Club, dedicado a promover la integración a través de historia, educación y cultura.

---

LEBRON CAFÉ, a brand-new coffee shop in the heart of Inwood, founded by renowned business leader and pioneer Manuel Lebron, has just opened its doors. With the inviting slogan "A new aroma in town – come taste the beginning", this cozy and stylish café is already becoming a cherished local favorite.

LEBRON CAFÉ, una nueva cafetería en el corazón de Inwood, fundada por el reconocido líder empresarial y pionero Manuel Lebron, acaba de abrir sus puertas. Con el atractivo eslogan "Un nuevo aroma en la ciudad – ven a saborear el comienzo", este acogedor y elegante café ya se está convirtiendo en un favorito local muy querido.

A Neighborhood with Deep Roots and New Energy

Inwood, located at the northern tip of Manhattan, is a neighborhood steeped in history and cultural vibrancy. Once home to the Lenape people, it is often cited as the site of the 1626 purchase of Manhattan by Peter Minuit. Yet in truth, the Lenape, -who lived in harmony with the land-, did not believe in owning the Earth, their relationship with Pachamama, the Mother Earth, was one of reverence and gratitude, the land was sacred, a source of life shared by all creatures, not a possession to be sold.

Aceptacion de los nativo Americanos de la confederación Lenepe, de compartir la Madre Tierra con los primeros inmigrantes holandeses que arribaron al Alto Manhattan, en la zona que hoy es Inwood. Acceptance by the Native Americans of the Lenape Confederation to share Mother Earth with the first Dutch immigrants who arrived in Upper Manhattan, in the area that is now Inwood.

From that historically significant moment in the 17th century to the present day, Inwood has evolved into a dynamic and multifaceted urban enclave. Today, over 70% of its population identifies as Latino, with a strong and proud Dominican community that has shaped the neighborhood’s identity for decades. Among its most respected figures is Mr. Manuel Lebron, whose entrepreneurial spirit and unwavering commitment to community well-being have made him a pillar of local leadership.

Un Vecindario con Raíces Profundas y Nueva Energía

Inwood, ubicado en el extremo norte de Manhattan, es un vecindario impregnado de historia y vibrante cultura. Antiguamente hogar del pueblo Lenape, a menudo se le cita como el sitio de la compra de Manhattan en 1626 por Peter Minuit. Sin embargo, en realidad, los Lenape, -quienes vivían en armonía con su terruño-, no creían en la propiedad de la Tierra, su relación con Pachamama, la Madre Tierra, era de reverencia y gratitud. La tierra era sagrada, una fuente de vida compartida por todas las criaturas, no una posesión que pudiera venderse.

Desde ese momento históricamente significativo en el siglo XVII hasta el día de hoy, Inwood ha evolucionado hasta convertirse en un enclave urbano dinámico y multifacético. Actualmente, más del 70% de su población se identifica como latina, con una comunidad dominicana fuerte y orgullosa, que ha moldeado la identidad del vecindario durante décadas. Entre sus figuras más respetadas se encuentra el Sr. Manuel Lebrón, cuyo espíritu emprendedor y compromiso inquebrantable con el bienestar comunitario lo han convertido en un pilar del liderazgo local.

El Lic. Manuel Lebrón y su hija Martha Lebrón, felices y orgullosos de ofrecer el mejor café en el histórico barrio de Manhattan, donde han crecido como reconocidos líderes empresariales durante cuatro décadas.

Elevating Coffee Culture in Inwood

In recent years, Inwood has experienced a wave of revitalization—welcoming new housing developments, modern banking institutions, and a flourishing landscape of small businesses and cultural spaces. It is within this vibrant context that LEBRON CAFÉ opens its doors: a warm, inviting space that honors tradition while embracing the future. More than just a coffee shop, LEBRON CAFÉ is a celebration of heritage, gratitude, and excellence—a place where neighbors can gather, share, and savor the best of Dominican and Caribbean flavors, right in the heart of a neighborhood that continues to grow and thrive.

Variedades de los mejores cafés son el aromático tesoro de LEBRON CAFÉ

Elevando la Cultura del Café en Inwood

En los últimos años, Inwood ha experimentado una ola de revitalización—con nuevos desarrollos de vivienda, instituciones bancarias modernas y un floreciente panorama de pequeños negocios y espacios culturales. Es dentro de este vibrante contexto que LEBRON CAFÉ abre sus puertas: un espacio cálido y acogedor que honra la tradición mientras abraza el futuro. Más que una simple cafetería, LEBRON CAFÉ es una celebración de la herencia, la gratitud y la excelencia—un lugar donde los vecinos pueden reunirse, compartir y saborear lo mejor de los sabores dominicanos y caribeños, justo en el corazón de un vecindario que sigue creciendo y prosperando.

Vista parcial del interior del flamante LEBRON CAFÉ.

What you’ll find at Lebron Café

LEBRON CAFÉ offers a rich selection of beverages and bites. Proudly serves a curated selection of premium Colombian coffee, available in both regular and decaffeinated brews. From comforting hot cups to refreshing chilled creations, the menu features an array of specialty beverages including cappuccinos, frappuccinos, macchiatos, and more—crafted to satisfy every taste and mood.

LEBRON CAFÉ ofrece una variedad de preparaciones con el mejor café del mundo.

LEBRON CAFÉ complements its coffee offerings with a tempting array of New York favorites like muffins, mini-muffins, scones, croissants, and more. The café features a variety of sandwiches, including convenient grab-and-go options for those on the move. For a freshly prepared snack, you can enjoy the Cuban sandwich, a specialty already receiving praise for its bold flavor and quality. To round out the experience, the menu also includes natural juices, smoothies, and a wide selection of sodas and refreshing beverages.

Deliciosos postres y una linea completa de panes y bocadillos neoyorquinos son parte del menú de LEBRON CAFÉ.

Lo que encontrarás en Lebron Café

LEBRON CAFÉ ofrece una rica selección de bebidas y bocados. Sirve con orgullo una cuidada selección de café colombiano premium, disponible en versiones regular y descafeinada. Desde reconfortantes tazas calientes hasta refrescantes creaciones frías, el menú presenta una variedad de bebidas especiales, incluyendo capuchinos, frappuccinos, macchiatos y más, elaboradas para satisfacer todos los gustos y estados de ánimo.

LEBRON CAFÉ complementa su oferta de café con una tentadora variedad de favoritos neoyorquinos como muffins, mini-muffins, scones, croissants y más. El café cuenta con una variedad de sándwiches, incluyendo opciones prácticas para llevar, ideales para quienes están en movimiento. Para un bocadillo preparado al momento, se puede disfrutar del sándwich cubano, una especialidad que ya está recibiendo elogios por su sabor audaz y su calidad. Para completar la experiencia, el menú también incluye jugos naturales, batidos y una amplia selección de sodas y bebidas refrescantes.

Caribbean Tradition in Every Bite

The Caribbean flavors featured at LEBRON CAFÉ are more than just menu items, they represent a heartfelt tribute to Mr. Lebron’s roots. By elevating beloved traditional delicacies such as quipes, empanadas, and carimañolas to the level of international pastry offerings, the café honors the richness of Dominican, Caribbean and Latin American culinary heritage. It’s a celebration of culture, memory, and identity—served with pride and purpose.

Located at 3835 9th Ave, New York, NY 10034, right on the south corner of the iconic Lebron Restaurant Equipment and Supplies store, the café is a tribute to Mr. Lebron’s 40-year journey in the foodservice industry. As he puts it:

“The gratitude of starting with Lebron Restaurant Equipment and Supplies 40 years ago is what inspires me to open Lebron Café, a place to share fresh, high-quality coffee with the community that has always supported us.”

Manuel Lebron

Empanadas, de yuca, de carne, de queso, de polla, la "pizza empanada", quipes de pollo, capricho de pollo, bola de yuca rellena, son algunas de las delicias caribeñas y latinoamericanas que sirve LEBRON CAFÉ.

Tradición Caribeña en Cada Bocado

Los sabores caribeños que ofrece LEBRON CAFÉ son mucho más que simples opciones del menú, representan un sentido homenaje a las raíces del Sr. Lebron. Al elevar delicias tradicionales queridas como los quipes, las empanadas y las carimañolas al nivel de la pastelería internacional, el café honra la riqueza de la herencia culinaria dominicana, caribeña y latinoamericana. Es una celebración de la cultura, la memoria y la identidad, servida con orgullo y propósito.

Ubicado en el 3835 de la 9ª Avenida, Nueva York, NY 10034, justo en la esquina sur de la icónica tienda Lebron Restaurant Equipment and Supplies en la calle 205, el café es un homenaje al recorrido de 40 años del Sr. Lebron en la industria de servicios alimentarios.

Como él mismo lo expresa:

“La gratitud de haber comenzado con Lebron Restaurant Equipment and Supplies hace 40 años es lo que me inspira a abrir Lebron Café, un lugar para compartir café fresco y de alta calidad con la comunidad que siempre nos ha apoyado.”

Manuel Lebron

Hours of Operation:

Open daily from 7:00 AM to 7:00 PM, Monday through Sunday.

LEBRON CAFÉ is more than just a coffee shop—it’s a celebration of heritage, gratitude, and community excellence. Stop by, sip something special, and be part of this exciting new chapter in Inwood!

Horario de Atención:

Abierto todos los días de 7:00 a.m. a 7:00 p.m., de lunes a domingo.

LEBRON CAFÉ es mucho más que una cafetería—es una celebración de la herencia, la gratitud y la excelencia comunitaria. Pasa por aquí, disfruta de algo especial y sé parte de este emocionante nuevo capítulo en Inwood.

LEBRON CAFÉ

3835 de la 9ª Avenida, Nueva York, NY 10034

(Corner of 205th Street / Esq. de la calle 205)

LEBRON CAFÉ es miembro de XHA CLUB, Network de prestigiosos y renombrados empresarios y profesionales, dedicado a promover el rescate de la presencia latinoamericana en la Historia de Nueva York, trabajo que desde 2006 desarrolla el

Comité Internacional Galo Plaza Inc.,

 establecido para mantener el legado del líder internacional nacido en la capital del mundo, en el 5 West de la calle 8 y 5a Ave. de Manhattan, el 17 de febrero de 1906.

Para conocer a todos los miembros de XHA CLUB,

haga clic en el logo a continuación y

apoye a los empresarios y profesionales de gran nivel,

que respaldan la HISTORIA, EDUCACIÓN Y CULTURA

Promoviendo la historia de los latinoamericanos en el lugar de nacimiento de Galo Plaza

© 2025 All rights reserved Ximena Hidalgo Ayala